diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,11 +1,13 @@
# transtation
-Your own VLESS + REALITY proxy, with optional Cloudflare WARP egress, in one
-container on any Linux box that has Docker.
+Your own VLESS + REALITY proxy with optional Cloudflare WARP egress, on any
+Linux box. The server runs in a container or natively, whichever you prefer;
+the client is a native install, because putting a machine behind a proxy means
+owning its routing table and a container is the wrong shape for that.
```
-curl -fsSLO https://raw.githubusercontent.com/sqzer-x/transtation/v1.0.15/install.sh
-sha256sum install.sh # compare against the hash in the v1.0.15 release notes
+curl -fsSLO https://raw.githubusercontent.com/sqzer-x/transtation/v1.0.16/install.sh
+sha256sum install.sh # compare against the hash in the v1.0.16 release notes
less install.sh # please actually read it
sudo sh install.sh
```
@@ -46,8 +48,8 @@ how you feel about a container runtime on your VPS.
### In a container (default)
```
-curl -fsSLO https://raw.githubusercontent.com/sqzer-x/transtation/v1.0.15/install.sh
-sha256sum install.sh # compare against the hash in the v1.0.15 release notes
+curl -fsSLO https://raw.githubusercontent.com/sqzer-x/transtation/v1.0.16/install.sh
+sha256sum install.sh # compare against the hash in the v1.0.16 release notes
less install.sh # please actually read it
sudo sh install.sh
```
diff --git a/install.sh b/install.sh
@@ -15,11 +15,11 @@
# last line. If the download is truncated, nothing runs.
set -eu
-VERSION=${TT_VERSION:-v1.0.15}
+VERSION=${TT_VERSION:-v1.0.16}
IMAGE_SERVER=${TT_IMAGE_SERVER:-ghcr.io/sqzer-x/transtation}
# Filled in by the release workflow. A tag is mutable -- the same stolen-token
# compromise we already concede for Xray's .dgst would let someone retag
-# v1.0.15, and the hash-verified installer you read would vouch for nothing.
+# v1.0.16, and the hash-verified installer you read would vouch for nothing.
SERVER_DIGEST=${TT_SERVER_DIGEST:-}
# sing-box ships no checksum file, so these were computed once from the official
|